قضية اللغة الاوردية واللغة الهندية

السلام عليكم ......
شكرا لكي
وجزاكي الله كل الخير
على المعلومات القيمة ..
أتمنى لو كان
المسلمون من الباكستانيين
لا يزالون يكتبون بالعربية ..
لكن انا واثق جدا
من أنهم قلائل الان .

صدقتي يا كنز المعلومات

ومشكوره ع المعلومه


يوجد فرق ف الكتابه


اما الكلام لايوجد فرق كبير



تحياتي

شكراً على المقال المفيد!!
الحقيقة انيافتخر ان طريقة كتابتنا تطورت الى استخدام الاحرف العربية بدل استخدام الحروف التي تشبه الرموز..

هذا من فضل ربي

موضوع جدا جميل ,,
تسلمي على المعلومات القيمة,,

الأخت بنت باكستان
مشكورة على المعلومات القيمة المفيدة حول اللغة الأوردية

السلام عليكم ورحمة الله

لطالما تساءلت عن الفرق بين اللغتين ولم أجد اجابة ثم لجأت للانترنت وقرأت كثيرا من الدراسات عن الموضوع شيئا فشيئا توضحت الصورة ثم بدأت أزور مواقع تعليم الاوردية وعرفت القليل أيضا بدأت اركز على سماع اللغة الهندية فاكتشفت السر الذي لم يجرؤ أحد على قوله لي من قبل والذي تفضلت بقوله هنا

اكيد انتي تتساءلين شنو السر؟
اكتشفت يا عزيزتي انها لغة واحدة لكن التعصب الديني جعل البعض يكذب الكذبة ويصدقها بان اللغتين مختلفتين ومنفصلتين بالاضافة للحقائق التي ذكرتيها في موضوعك

اللغة الاوردية من وجهة نظري جوهرة اللغات في شبه القارة الهندية وكونها اللغة التي يلجأ لها الجميع للتواصل في نيبال و بنغلاديش والهند وباكستان وجميع أنحاء القارة أكبر دليل على ذلك

يحضرني هنا موقف القائد المؤسس محمد على جناح رحمه الله كم كان عظيما وبعيد نظر واستشرافيا حين "رفض تغيير المسمى من اللغة الاوردية الى اللغة الباكستانية ليعرفها الناس بباكستان ، ويعرفون باكستان بها مراعاة لما يحمله لفظ " أردو " من تاريخ
إسلامي حافل ، ومغزى حضاري عميق " وأنا هنا أقتبس حرفيا من د.ابراهيم محمد ابراهيم رئيس قسم اللغة الاوردية في جامعة الازهر

المصدر هناhttp://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=56768

الحديث ذو شجون لي عودة أخرى ان شاء الله [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

المقال الذي شاركتِ به راائع جداً
اشكرك [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع شيق وتسلمي يابنت باكستان على طرحك المميز

أخواني و أخواتي الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يراودني سؤال دائماً الا وهو: هل اللغة الاوردية هي لغة شعب معين ام انها لغة دولة؟
اللي اعرفه ان باكستان فيها الكثير من اللغات كثر تنوع الشعوب والقوميات التي تعيش فيه
فمثلاً البنجابيون لهم لغتهم البنجابية و البشتون لغتهم البشتو والسنديون لغتهم السندية والبلوش لغتهم البلوشية وغيرها من اللغات الفرعية مثل الهندكو والغوجرية والكوهستانية و..............الى اخره.
كما ان اصل كلمة اردو هو الجيش كما اعتقد في اللغة السنسكرتية اللغة الأم لجميع اللغات الهندية ويقال ان الاوردية اتت ايضاً من هذا المصدر.
وحيث ان المسلمون باختلاف اجناسهم كانوا قد حكموا الهند حوالي الألف سنة
بدايةً الغزنويون ثم الغوريون الأفغان ثم المماليك الأتراك مثل ايبك والتمش وبلبن ومن ثم الخلج الأفغان واللوديون ومن بعدهم السوريون الأفغان انتهاءً بالمغول سلالة بابر..فكانت الهند في كل تلك العصور دولة اسلامية, حتى اتى المستعمرون الانجليز وطمسوا هوية الهند الإسلامية وجزأوها , فطردوا اغلب المسلمين منها وكوونوا لهم دولة خاصة بأسم باكستان (بشطريها الشرقي والغربي )واستخلصوا الهند المركزية ذات المساحة الشاسعة والتعداد السكاني الكبير للهندوس, وهكذا ضاعت الهند الإسلامية وتكررت مأساة الأندلس بتخطيط ومكر انجليزي عريق,.
باكستان التي اسئست على الأسلام سقطت في ايدي اللبراليين و اصبحت دولة علمانية تحكم بالقوانين الوضعية الغربية واتخذت اللغة الإنجليزية لغة رسمية لها خاصة في ادارة الدولة واصبحت الاردو اللغة الثانية للبلاد .
اللذي اعرفه ان الباكستانين كلهم وخاصة المتعلمون منهم يعرفون الاردو ويتكلمون بها, لكن الذي اريد ان اعرفه ما هي القوميات التي تتكلم الاردو كلغة ام؟؟؟؟
ودمتم بعافية

أهلا وسهلا أخي الفاضل

بالنسبة لسؤالك عن القوميات التي تتكلم الاوردو فاجابته ليست عندي بالتأكيد نتركها لأهل البلد ليفتونا فيها

لكني قرأت مرة ان نسبة المتكلمين بالاوردو في باكستان 20% من التعداد السكاني وهي احد اللغات الرسمية الى جانب الانجليزية التي تطغى في اوساط المثقفين الباكستانيين

تحياتي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا بحاول اتعلم اردو بس المشكلة الوسائل قليلة جدا على الانترنت لو ممكن حد يساعدنى

انا عندى كتاب قواعد الاردو بس عايز مواضيع منظمة عشان اتعلمها بجد مش اعرف بعض الكلمات ياريت لو حد عنده شى ممكن يساعد للاسف الانترنت مفيهوش كتير عن الاردو