منتديات با?ستان
أهلاً بك معنا
كنت عضو فتفضل بتسجيل دخولك
إن كنت غير مسجل فتفضل بالتسجيل معنا
نتمنى لك أطب الأوقات معنا

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

منتديات با?ستان
أهلاً بك معنا
كنت عضو فتفضل بتسجيل دخولك
إن كنت غير مسجل فتفضل بالتسجيل معنا
نتمنى لك أطب الأوقات معنا
منتديات با?ستان
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

نقد الفيلم السينمائي افاتار المستوحى من الخيال العلمي .

2 مشترك

اذهب الى الأسفل

نقد  الفيلم  السينمائي  افاتار المستوحى من الخيال العلمي . Empty نقد الفيلم السينمائي افاتار المستوحى من الخيال العلمي .

مُساهمة من طرف صدق الثلاثاء مارس 16, 2010 1:53 am

السلام عليكم.......

أخت بنت باكستان
..أتمنى أن تتركيه
اعلم بان هذا الموضوع غير منصق
جيدا
لكن
لو حاول الاعضاء أن يقرأ الترجمة
سيفهم على الأقل
80%
من مغزى الفيلم

وأيضا من أجل
أن
يرى الأعضاء
التشكيل باللغة الفرنسية
وطبعا هذا يرجع لك
في أن تحذفيه أم لا ....



Synopsis : Malgré sa paralysie, Jake Sully, un ancien marine immobilisé dans un fauteuil roulant, est resté un combattant au plus profond de son être. ملخص : على الرغم من الشلل ، وتمسك جيك سولي ، احد افراد مشاة البحرية السابقين في كرسي متحرك ، لا يزال مقاتلا في أعماق كيانه. Il est recruté pour se rendre à des années-lumière de la Terre, sur Pandora, où de puissants groupes industriels exploitent un minerai rarissime destiné à résoudre la crise énergétique sur Terre. فهو يذهب إلى المعينين في سنة ضوئية عن الأرض ، على باندورا ، حيث قوية المجموعات الصناعية واستغلال معدن نادر يستخدم في حل أزمة الطاقة على الأرض. Parce que l'atmosphère de Pandora est toxique pour les humains, ceux-ci ont créé le Programme Avatar, qui permet à des » pilotes » humains de lier leur esprit à un avatar, un corps biologique commandé à distance, capable de survivre dans cette atmosphère létale. لأن باندورا الجو سامة للإنسان ، فإنها قد خلقت في برنامج جديد ، والذي يسمح للطيار "" لربط روح الإنسان لافاتار ، وهي هيئة البيولوجية للتحكم عن بعد ، وقادرة على البقاء على قيد الحياة في هذا جو الفتاكة. Ces avatars sont des hybrides créés génétiquement en croisant l'ADN humain avec celui des Na'vi, les autochtones de Pandora. هذه الآلهة هي التي أنشأتها المهجنة وراثيا معبر الحمض النووي البشري مع أن من Na'vi ، باندورا الأصلية.

Sous sa forme d'avatar, Jake peut de nouveau marcher. في صورة تجسد الآلهة ، يمكن جيك المشي من جديد. On lui confie une mission d'infiltration auprès des Na'vi, devenus un obstacle trop conséquent à l'exploitation du précieux minerai. وقال احد سرية مع Na'vi ، أصبح عقبة معقدة للغاية لاستغلال خام الثمينة. Mais tout va changer lorsque Neytiri, une très belle Na'vi, sauve la vie de Jake… ولكن كل شيء تغير عندما Neytiri أ Na'vi الجميلة ، وينقذ حياة جيك...

« Avatar – Par le réalisateur de Titanic » Voilà ce que vous pourrez lire en toutes lettres sur l'affiche du dernier « chef-d'œuvre » de James Cameron. "الصورة الرمزية -- وبالنسبة للمدير تيتانيك" هو ما سوف يقرأ جميع الرسائل على توقيع من الماضي "تحفة" جيمس كاميرون. Près de 400 millions de dollars investis dans une technique de 3D soi-disant révolutionnaire, mais aussi dans la publicité et la promotion du film… ما يقرب من 400 مليون دولار استثمرت في تقنية 3D يسمى الثورية ، ولكن أيضا في الدعاية والترويج للفيلم...

Tout d'abord, il faut savoir que j'ai vu ce film en 2D. أولا ، يجب علينا أن نعرف أن رأيت هذا الفيلم في 2D. Pour moi, regarder un film en 3D, c'est conduire une bagnole de course avec le correcteur de trajectoire activé. بالنسبة لي ، لمشاهدة فيلم في 3D هو يقود سيارة سباق مع تمكين تصحيح المسار. On ne peut plus parler de pilotage, ou de cinéma dans le cas présent. لم يعد بإمكاننا أن نتحدث عن القيادة ، أو الفيلم في هذه القضية. Bref, sans ces ignobles lunettes à 3€ sur le nez, j'ai pu me concentrer les aspects classiques d'un film : scénario, jeu d'acteur, effets spéciaux et tout le tutti-quanti. وباختصار ، وبدون هذه النظارات مثير للاشمئزاز € 3 على الأنف ، وكنت قادرا على التركيز على الجوانب التقليدية من الفيلم : السيناريو والتمثيل والمؤثرات الخاصة وجميع quanti توتي.

Que peut-on sauver? ما يمكنك حفظ؟ Hum… Le jeu de Sam Worthington peut-être. همهمة... لعبة سام ورثينجتون ، ربما. Froid et mono-expressif, il colle tout à fait à l'amertume d'un personnage handicapé. الباردة وأحادية التعبيري ، لأنه عصي تماما مرارة شخص معوق. Autre chose ? أي شيء آخر؟ Surement pas. بالتأكيد لا. À vrai dire, maintenant que je dois en évoquer les défauts, je ne sais pas par où commencer. في الواقع ، والآن لا بد لي أن أذكر هذه العيوب ، وأنا لا أعرف من أين تبدأ.

Le plus simple et de suivre le discours marketing: « Quel est le point le plus mis en avant ? » Les formidables effets spéciaux, bien sûr! For-mi-dables. Peut-être, mais pas tout au long du film. أبسط ومراقبة تسويق الكلام : "ما هو أكثر شدد؟" وتأثيرات مدهشة خاصة ، بالطبع! للحصول على منتصف المحترمة ، وربما ، ولكن ليس طوال الفيلم. On arrive même à se questionner : « Bon Dieu, la modélisation de cette bestiole a t'elle été confiée à un stagiaire ? » Les peaux brillent et sont lisses, pour un rendu tout sauf naturel (l'équivalent d'un mauvais lifting, quoi). بل انه يحدث على السؤال : "يا إلهي ، والنمذجة من هذا المخلوق أنه قد أوكلت إلى لالمتدرب؟" والجلود وناعمة ومشرقة ، لتقديم أي شيء غير طبيعي (أي ما يعادل تجميل سيئة ما).

Deuxième point le plus mis en avant: « l'univers magique de Pandora ». النقطة الثانية الأكثر أكد : "العالم السحري للباندورا. Certainement la plus grosse blague du discours marketeux. بالتأكيد نكتة اكبر من سوق الكلام. Il n'ya aucune imagination dans ce film : les Na'vis sont bipèdes, possèdent 2 yeux, 2 oreilles, un nez, une bouche avec des lèvres et une langue, un cou, une poitrine, des muscles identiques à l'être humain, des mains et des pieds à 5 doigts et au nombre de phalanges identiques, etc. لا يوجد الخيال في هذا الفيلم : Na'vis هي ذو قدمين ، والعيون 2 ، 2 الأذنين والأنف والفم والشفتين واللسان والعنق والصدر والعضلات مماثلة على البشر واليدين والقدمين والأصابع 5 مع نفس العدد من السلاميات ، الخ. Le paysage est composé d'arbres touffus (avec un tronc SVP), de fougères… Le ciel est bleu, l'eau coule le long des montagnes, etc. المشهد يتكون من أشجار كثيفة (مع جذوع من فضلك) ، سرخس... والسماء زرقاء ، وتدفق المياه على طول الجبال ، الخ. Petite originalité tout de même: des montagnes flottantes. أصالة ليتل كل نفس الجبال العائمة. Quel génie James, tu t'es déchiré ! ما هي العبقرية جيمس ، كنت ممزقة! Si tout le reste est calqué sur le paysage terrien (y compris la gravité, la vitesse de chute équivaut à celle de la Terre) comment expliquer qu'elles puissent stagner dans le ciel, hum? إذا كان كل شيء آخر على غرار المشهد الدنيوي (بما في ذلك خطورة ، وتسوية السرعة التي تساوي الأرض) شرح الكيفية التي يمكن أن الركود في السماء ، هاه؟ Mais non, le plus risible, ce n'est pas tout ça. ولكن لا ، والأكثر سخرية ، ليس كل شيء. Les Na'vis, des autochtones en communion avec la forêt, au centre d'un réseau naturel qui rappelle un peu Internet, avec des pratiques à l'opposé des terriens, ne se gênent pas d'embrasser façon « French Kiss ». وNa'vis ، اللغة بالتواصل مع الغابات في وسط نظام الطبيعي أن تذكر على الإنترنت ضئيلة ، بالمقارنة مع العملية على الأرض ، لا تتردد في تبني باسم 'فرينك.

Que reste t'il à ce film, alors? هناك هو أن هذا الفيلم ، بعد ذلك؟ Les personnages peut-être? ربما حرفا؟ Hé non: les Na'vis sont gentils, les humains sont de vilains capitalistes qui ne respectent pas la forêt. ليس جيدا ، وNa'vis لطيف ، والبشر هم القبيح الرأسماليين الذين لا يحترمون الغابة. Être écolo, c'est la mode en ce moment, faudrait pas l'oublier. يجري في أزياء خضراء هي الآن ، وينبغي ألا ينسى. Mais le stéréotype parfait, c'est le chef des marines. ولكن الصورة النمطية الكمال ، ورئيس لمشاة البحرية. Un grand, un dur, auquel on a ajouté une imposante cicatrice au milieu du visage. وقال كبير ، من الصعب ، التي شملت ندبة كبيرة على وجهه. Certainement histoire de vous faire comprendre que c'est LUI, le méchant du film, et ce, dès la première fois où vous le verrez. بعض القصص التي تجعلك تفهم أنه ، الشرير في الفيلم في وقت مبكر من أول مرة تراه. Si j'étais scénariste, mon vilain s'appellerait Robert Durant, serait comptable en banlieue, du haut de ses 1m67, et pèserait 56kg de muscles. إذا كنت كاتبا ، أيها الوغد كان روبرت دورانت ، ستصل إلى الضواحي ، وأعلى له 1.67m وتزن 56kg من العضلات. Au moins, mon public aurait une surprise à se mettre sous la dent. على الأقل ، سوف يفاجأ جمهوري يمكن أن توضع في الأسنان. Là, il n'y en a point: le scénario est ultra-téléphoné, dans le meilleur des cas, on prédit l'action 5 minutes à l'avance, dans le pire, c'est 1h. هنا وهناك لا شيء : السيناريو هو المتطرف دعا ، في أحسن الأحوال ، تنبأنا العمل 5 دقائق في وقت مبكر ، في أسوأ الأحوال ، انها 1am.

En définitive, ce « film » est principalement destiné aux bobos, les mêmes qui achèteront du matos Bang & Olufsen. في نهاية المطاف ، وهذا الفيلم "" موجهة بالدرجة الأولى إلى القروح ، ونفس الناس الذين يشترون بانغ آند أولفسن والعتاد. Ces guignols qui clameront n'importe où avoir vu un grand film alors qu'ils ne foutent les pieds dans un cinoche que 3 fois par an. هؤلاء المهرجين الذين سوف يدعون في أي مكان رؤية فيلم عظيم ثم يمارس الجنس القدم في السينما من 3 مرات في السنة. Et la dernière fois, c'était pour « Inglourious Basterds » de Quentin Tarantino – c'est vous dire. وآخر مرة كانت ل"Basterds Inglourious" من إخراج كوينتين تارانتينو -- أن أقول لكم.

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
صدق
صدق
المراقب العام
المراقب العام

ذكر عدد الرسائل : 4328
العمر : 39
العمل/الترفيه : etudiant
المزاج : simple
تاريخ التسجيل : 09/12/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

نقد  الفيلم  السينمائي  افاتار المستوحى من الخيال العلمي . Empty رد: نقد الفيلم السينمائي افاتار المستوحى من الخيال العلمي .

مُساهمة من طرف صدق الثلاثاء مارس 16, 2010 1:59 am

الصور هنا



[img(640px,360px)][ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[img(640px,360px)][ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[img(640px,360px)][ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
صدق
صدق
المراقب العام
المراقب العام

ذكر عدد الرسائل : 4328
العمر : 39
العمل/الترفيه : etudiant
المزاج : simple
تاريخ التسجيل : 09/12/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

نقد  الفيلم  السينمائي  افاتار المستوحى من الخيال العلمي . Empty رد: نقد الفيلم السينمائي افاتار المستوحى من الخيال العلمي .

مُساهمة من طرف بنت پاكستان الجمعة نوفمبر 05, 2010 9:22 pm

تم نقل الموضوع
بنت پاكستان
بنت پاكستان
مدير الموقع

انثى عدد الرسائل : 19524
العمر : 37
العمل/الترفيه : طالبة علم/ زوجة / أم
تاريخ التسجيل : 02/01/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى